Pseudonym Pseudonym:
From the article, it seems to imply that the businesses are already required to disclose the gross amount of gases that they release into the atmosphere, and are objecting to having to release internal data regarding their processes. Is that correct?
I'd be against requiring companies to reveal anything more than absolutely necessary. However, in this case they seem to be asking for the raw data from which their greenhouse gas data is calculated. I think that's fair. If they balk, then just tell the companies they have two options: stop emitting pollution or install direct measurement sensors at all discharge points (thus removing the need to calculate). Neither of them is likely to be economically palatable for the company.
That said the EPA has a horrible history of over-regulating.
A compromise that makes sense would be to require companies to maintain the data on site for inspection by an enforcement officer.